SPAET Colombia

Sociedad para la Promoción de la Artesanía y Ecología Tecnológica, Society for the Promotion of Handicraft and Eco-Technology

The importance of pse * project initiatives

Lessons in participation and perceptions of the SSI doll project

by Aaron Pinsker and Norbert Pintsch

For the theorist, theory is a merciless work program. Success means having created the appropriate and plausible phrases after doing intensive work. It's a good feeling to live with, mobile and pecuniary!

The society, represented by its heads, leaders, agents, honors this and uses the phrases in good faith and for good things. The country needs keywords!

The representatives, leaders, agents of institutions and organizations need this help in order to become active in their fields.

Even if we don't like it, the reality is quite different and dramatic. The more theory there is, the more theory grows out of it - it is almost like fertilizer; however this fertilizer is of an artificial nature and it sticks more and more to the practical problems , commonly referred to as Practice!

Globalization makes the problem frightening! The theory, actually a tool to understanding the problem on a local and regional scale, is used unknowingly for standardization and that neglects the particularities of the region. It is rather understood to be universally and globally applicable. Why does'nt anybody tell me that?, so the call of a resident of old-people home suffering from dementia!

The seemingly problem solutions are always based on the usefulness. Usefulness is a result of political-social-economic* compulsions, with the additional issue that we lose our feet on the ground. Taking on these compulsions is a mammoth task, which is therefore not touched upon. That would involve too great corrective measures.

There is no reason to leave it at that, there are even solutions available, but they do not fit into the conventional grid; the main reason: the lack of pse * benefits!

Initiatives that benefit the general public are rare. If there are some, then they are politically, economically and religiously based and financed. This means that selflessness in initiatives is practically impossible. A popular question in such rare projects is: Who is funding this? - If the answer is lacking a reference to religion or politics, this unsettles the questioner. It cannot be what cannot be! The participants in such projects have shown that a) there is this attitude of selflessness and b) this unites strangers to the pse * and makes possible what actually does not work for the reasons mentioned.

A tedious job, far from theory, adapted to the local possibilities and the local, traditional culture, which represents the wealth of a region and works even better when the "foreign" participants bring their skills into the effort without appearing to be missionaries!

Labels: , , , , , , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 10:01 PM, ,

SPAET Project News

2020 will be remembered as a special year.

Various problems have significantly influenced people's living conditions. This does not only apply to individuals, but also for the people involved in organizations and institutions.

The project work in the NGOs was also severely affected.

With the enclosed poster we remember the volunteers in 2019,


in Pakistan Peter Hecht and Norbert Pintsch,

in Cameroon Marlies Bartkiewitz-Schmitt, Peter Hecht and Norbert Pintsch,

in Colombia Renate Perner, Lutz Fluegge, Peter Hecht and Norbert Pintsch.

In the partner organization DGFK, the year 2020 was used for sorting, editing and archiving works.


Four books were added in the DGFK archive, which are shown in the enclosed poster.


These are authors which are directly or indirectly connected to the DGFK, partly also through the Foerderverein Cultura e.V.

Alexandra Schmitt with A Lifestyle,

Hans-Dieter Heckes with Laces,

Juergen Zeidler with Frans-Maria Ferchl and the Annals of Lithography,

Ronald Koob with Ludwig Koob, Illustration-Amgewandte Kunst

Anyone who browses through the DGFK archive, the Cultura archive or the PPP archive will find these four publications under publications by the DGFK in cooperation with Cultura e.V., which are shown in another poster.

3 essays

Project snacks

Almost sounds

Fast Views

Now, in 2021, it is important to continue after overcoming physical and psychological problems. However it will not be possible to be as before because a lot of work with new challenges and initiatives is necessary in order to continue or renew what has already been started.

The young generation is in demand and has to see how they can find solutions in spite of lack of practice from the ever-present digital technology.

Those with longer life experiences are gradually disappearing in the fog of yesterday, - the young generation is aware more of tomorrow, but that too is still waiting in the fog.

The time after 2020 requires calm and cautiousness from people - some will proceed according to the motto hectic-growth-mobility, others of the younger generation will recognize opportunities and new possibilities, - in any case: It will go on, one way or the other!

To support the SSDC project, there will be a work edition in 6 chapters, which will be published piece by piece in the TK blog, as well as in the DGFK-Archiv.de.

Labels: , , , , , , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 4:13 AM, ,

News

After successful project participation in Pakistan in March / April with P. Hecht and Norbert Pintsch:

www.thattakedona.blogspot.com
www.sparc-project.blogspot.com

And in Cameroon in May / June with M. Bartkiewitz-Schmitt, P. Hecht and Norbert Pintsch:

www.haatc.blogspot.com
www.spathcameroon.blogspot.com

We are now preparing for project participation of P. Hecht - a Sculptor, Graphic Artist and Musician, R. Perner, L. Fluegge and Norbert Pintsch in Colombia later this year (September / October 2019).

P. Hecht is a member of the Artist-in-Residence program of the DGFK (March 2019 to February 2020).

His project work consists of participation in children's program in cooperation with local artists, and field studies regarding traditional culture, as well as self-employment and local exhibition possibilities; published in the Pakistani press, via S A J Shirazi, and published in the Cameroonian press via Ignatius Ndi and published in the Colombian press via Romillio Rodriguez Fajardo.

www.elcampomirando.blogspot.com
www.spaetcolombia.blogspot.com


NOTICIAS...
Luego de una exitosa participación en Pakistán, en los meses de marzo/abril, con Peter Hecht y Norbert Pintsch

www.thattakedona.blogspot.com
www.sparc-project.blogspot.com

y en Camerún, en los meses de mayo/junio, con Marlis Bartkiewitz-Schmitt, Peter Hecht y Norbert Pintsch

www.haatc.blogspot.com
www.spathcameroon.blogspot,com

se está preparando ahora la participación de Peter Hecht, escultor, diseñador gráfico y músico, Renate Perner, Lutz Fluegge y Norbert Pintsch, en Colombia, en septiembre/octubre.

Peter Hecht es participante del programa Artist in Residence de la DGFK (de marzo de 2019 a febrero de 2020).

Su proyecto consiste en la participación en el programa para niños, en la colaboración con artistas locales, así como con estudiantes de áreas relacionadas con cultura tradicional y producciones propias, y la posibilidad de realizar exposiciones locales.

Publicado en la prensa pakistaní por SAJ Shirazi,
Publicado en la prensa camerunesa por Ignatius Ndi,
Publicado en la prensa colombiana por Romillio Rodriguez Fajardo.

www.elcampomirando.blogspot.com
www.spaetcolombia.blogspot.com

Labels: , , , , , , , , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 2:10 AM, ,

Colombia Project Meet Up


On 23 June 2019, Professor Norbert Pintsch / FBTC, FPAC met Professor Edmundo Perez, DGFK in Nauen / Gross Behnitz and explored new opportunities about Colombia Project.

Labels: , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 8:48 PM, ,

SPAET

Es una gran alegría, que Tanto Mejor (ONG) haya hecho posible una exposición, como la que se logró, sobre veinte años de actividades en artesanías artísticas, técnica alternativa, como C+I (Comunicacion y Informacion) en Palacio de la Cultura en Chiquinquira.

Gracias a la señora Camila, señor Oscar y señor Romilio y por supuesto al trabajo conjunto con la señora Gloria y la señora Stella se pudo dar una visión de los locales hasta las actividades internacionales; sobre todo es valorado el trabajo de la promotora Doctora Senta.

SPAET 

It is a matter of great satisfaction that Tanto Mejor (NOG) was able to organize an exhibition of more than 20 years of craftsmanship, alternative techniques and C + I (Communication and Information) at the Palacio de la Cultura in Chiquinquira, which was also a great success.

Thanks to Senora Camila, Senor Oscar and Senor Romillio but of course also through the efforts of Senora Gloria and Senora Stella an overview of the local as well as international activities could be given, but above all, the work of the initiator Dr. Senta was appreciated.

Labels: , , , , , , , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 9:19 PM, ,

SPAET y Ramiro Ortiz

Especialmente gratificante es el desarrollo del doble talento de Ramiro Andres Ortiz Carjaval, que por un lado trabaja con el metal y por otro lado se desenvuelve como artista. La combinación de computadores y arte en el plazo de un año fue complejo y productivo a través de los trabajos implementados. Qué posibilidades tiene el artista en el mundo digitalizado, que está marcado por “Multikaten”. Una respuesta es, con ayuda de CAD- anexo/inversión para estructurar de manera individual, también satisfacer los deseos de los clientes, al mismo tiempo, pero no multiplicar sino para representar una marca distintiva. Prof Pintsch y Ramiro Andres Ortiz Carvajal discutieron el tema, quizá una certificación es posible, en la que el artista asegura la unicidad.

Interesante en este proyecto es la transformación de pensamiento de Frithjof Bergmann en relación con el nuevo trabajo.

SPAET and Ramiro Ortiz

Particularly pleasing is the development of the double talented Ramiro Andres Ortiz Carjaval, who works on the one hand as a metal worker, but on the other hand also as an artist. Within a year, the combination of computer and art was multifaceted and productive due to the work done. What possibilities does the artist have in a digitized world that is shaped more and more by multiplicators? One answer is to use the CAD system to make individual designs in order to meet customer wishes - but at the same time not to multiply the designs, but to keep their uniqueness. Prof Pintsch and Ramiro Ortiz discussed the topic, maybe a certification is possible, in which the artist can certify the uniqueness.

Interesting in this project is the implementation of the thoughts of Frithjof Bergmann in connection with the new work!

Labels: , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 1:54 AM, ,

SPAET - Noticias

El trabajo de SPAET estuvo influenciado este año por la inminente exposición especial de Tanto Mejor, que es el socio de SPAET.


La reunión con el director de Palacio de la Cultura, Oscar Torres, la profesora Ana Camila Chiquillo y el periodista Romillio Rodriguez Fajardo y Prof Pintsch sumamente exitosa. Prof Pintsch presentó material informativo, una selección aproximada de 20 fotos de proyectos, que ilustran el alcance del trabajo de Tanto Meyor, cuyos los pies de fotos aún deben prepararse.

Además, se debe resaltar en rojo los socios internacionales, el efecto de los diferentes asociados dentro y fuera de Colombia. Con esto se hace evidente, que Tanto Meyor regional trabaja junto con otros artesanos artísticos.

SPAET - News

The work of SPAET this year was marked by the forthcoming specialization of Tanto Meyor, which is indeed the cooperation partner of SPAET.

The meeting with the director of the Palacio de la Cultura, Oscar Torres, the teacher Ana Camila Chiquillo and the journalist Romillio Rodriguez Fajardo and Prof Pintsch was very successful. Prof Pintsch presented the information material, a selection of about 20 project photographs, which illustrates the range of work of Tanto Meyor, to which the captions must still be prepared.


In addition, the international cooperation with various partners inside and outside Colombia should also be highlighted. It should be made clear that Tanto Meyor also works regionally with other artisans.

Labels: , , , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 1:51 AM, ,

Aprovechamiento de las experiencias de la ONG

En cooperación con colegas de la UNSFB, BUST, BNU y RUC se desarrolló un proyecto digital, en el cual las diversas experiencias con proyectos en espacios rurales, así como su aplicación en el campo urbano para propósitos investigativos, la aplicación en proyectos prácticos y la formulación en instituciones pueden ser apoyadas.


Crafts and CNC

With the help of metal worker and artist Ramiro, we were able to develop a new product, which means not only the identification through Computerized Numerical Control with certificate, which also gives the collector or customer certainty about its uniqueness but also integrating of a chip for additional security. This means that now the classic, analogue original is enhanced with industrial digital unique identification.

Labels: , , , , ,

posted by S A J Shirazi @ 3:27 AM, ,


Download free eBooks